ناپایدار

۹م تیر, ۱۳۹۸ -

چاپ اين مطلب چاپ اين مطلب

 ای روندگان از بین کلمات گذرا!

نامهایتان را بردارید و برگردید

ساعتهای خود را از وقت ما عقب بکشید و برگردید

از آبی دریا و ماسه های خاطرات

هر چه می خواهید، بربایید

هر چه می خواهید، عکس بگیرید

تا بدانید که نمی دانید

چگونه سنگی از سرزمین ما

سقف آسمان  را می سازد

***

شمشیر از شما، تکه سنگی از ما

گاز اشک آور از شما، باران از ما!

ای روندگان از میان کلمات گذرا!

چون غباری تلخ بگذرید

هر جا خواستید بروید

امّا از میان ما

مانند حشرات بالدار

نگذرید!

محمود درویش – فلسطین

ترجمه نرگس گنجی


فرستاده شده در اخبار،ادبيات مقاومت | بدون نظر

ارسال نظر


+ 9 = 17